Non ci sono parole per esprimere quanto amiamo il film e il trailer che ha realizzato dal nostro matrimonio. Rendono tangibile l'amore di quel giorno. Non solo l'amore tra di noi, ma anche il nostro amore e l'amore tra le nostre famiglie e gli amici. E amiamo il modo in cui mostra l'amore e la cura con cui sono stati realizzati i preparativi del nostro grande giorno.
E pensare, stavamo quasi per non assumere un videografo per il nostro matrimonio. Semplicemente non ne conoscevamo il valore, abbiamo pensato che le foto sarebbero state sufficienti. Inoltre, non volevamo "estranei" extra al nostro matrimonio intimo. Ma poi, per caso, ci siamo imbattuti in uno dei trailer del matrimonio di Sergio su Instagram. Ci siamo subito innamorati del suo lavoro quindi lo abbiamo contattato.
Dal momento che non viviamo in Italia, la comunicazione è estremamente importante e siamo rimasti colpiti dal suo inglese corretto e dalla rapida risposta via e-mail. Durante una videochiamata abbiamo parlato della nostra visione per il matrimonio e dei nostri desideri. È stato un bel modo per conoscerci un po' meglio e Sergio ci ha dato fiducia che ha capito cosa stavamo cercando. Ci ha anche dato la possibilità di vedere uno dei film del matrimonio per avere un'idea ancora migliore del suo lavoro.
Anche la comunicazione fino al matrimonio è stata facile e veloce, e quando finalmente ci siamo incontrati il giorno del matrimonio è stato come rivedere un vecchio amico. Sergio è una persona così gentile. È stato bello averlo con noi quel giorno, anche se fa il suo lavoro in modo così professionale che a malapena si nota lui e la sua macchina fotografica.
La tempistica della consegna del suo lavoro è stata quella prevista. È stato un momento così speciale rivivere il giorno del nostro matrimonio guardando il trailer e il film. Ci ha suscitato molte emozioni ovviamente le prime volte, ma anche ora ci danno una sensazione di calore. Sentiamo l'amore e il tempo che Sergio ha dedicato al suo lavoro. Ha anche passato una giornata a tradurre tutti i discorsi dall'olandese all'italiano in modo da poter scegliere le migliori citazioni da inserire nel film. E lo ha fatto perfettamente, siamo ancora sbalorditi da come sia riuscito a farlo.
In realtà eravamo un po' nervosi all'inizio vedendo il risultato. Non siamo modelli o attori e abbiamo pensato che non sarebbe mai potuto essere bello come il suo lavoro che avevamo visto online. Ma ci sbagliavamo di grosso. Guardare i film di Sergio è come guardare un bel film mentre sembra così familiare da guardare perché tutti assomigliano ancora a se stessi. E noi stessi sembriamo così radiosi e felici. Così prezioso avere queste immagini di tutti. guardare indietro agli anni a venire.
Siamo così felici di aver scelto l'opzione con film, immagini di droni e un film trailer. Il trailer per noi è perfetto per mostrare ad esempio i colleghi che non c'erano. Più che semplici foto, il trailer dà una bella impressione della giornata.
Le immagini dei droni rendono tutto così sognante. Sergio ha avuto completa libertà artistica ma è comunque riuscito a usare la “nostra” musica nel film, il che lo rende ancora più magico. Tutti quelli che mostriamo il trailer o il film sono così colpiti. Nessuno ha mai visto niente di simile prima. Il talento di Sergio è davvero unico.
Non ci sono parole sufficienti per esprimere quanto amiamo ciò che Sergio ha fatto per noi. I film mostrano i grandi momenti salienti della giornata ma anche i piccoli momenti preziosi di intimità. La magia del suo lavoro sta nella combinazione di immagini, musica e parole pronunciate, quindi visita il suo sito Web o il suo account Instagram per vedere alcuni dei suoi talenti. Non esitate a prenotare Sergio, non ve ne pentirete.
______________________________________________________________
There are no words to express how much we love the film and trailer he made from our wedding. They make the love of that day tangible. Not only the love between us, but also our love for and the love between our families and friends. And we love how it shows the love and care has gone into the preparations on our big day.
And to think, we almost didn’t hire a videographer for our wedding. We just did not see the value, thought photo’s would be enough. Also, we did not want extra “outsiders” at our intimate wedding. But then, by lucky chance, we came across one of Sergio’s wedding trailers on Instagram. We were immediately in love with his work so we contacted him.
Since we don’t live in Italy, communication is extra important and we were impressed with his correct English and quick response via e-mail. During a videocall we spoke about our vision for the wedding and our wishes. It was such a nice way to get to know each other a bit better and Sergio gave us trust that he understood what we were looking for. He also gave us the chance to see one of the wedding films to get an even better idea of his work.
Communication up to the wedding was also easy and fast, and by the time we finally met on the wedding day it felt like seeing an old friend again. Sergio is just such a nice person. It was nice to have him with us on the day, although he does his work so professionally that you hardly notice him and his camera.
The timing of the delivery of his work was as planned. Such a special moment to relive our wedding day by viewing the trailer and film. Very emotional of course the first few times but also now they give us such a warm feeling. We feel the love and time Sergio has put into his work. He even spent a day translating all speeches from Dutch to Italian so he could choose the best quotes to put in the film. And he did that perfectly, we are still in awe how he managed to do that.
We actually were a bit nervous at first seeing the result. We are no models or actors and thought it could never be as beautiful as his work we had seen online. But we were so wrong. Watching Sergio’s films, is like watching a beautiful movie while it feels so familiar to look at because everyone still looks like themselves. And we ourselves look so radiant and happy. So precious to have these images of everyone. to look back at in years to come.
We are so happy that we chose for the option with film, drone images and a trailer movie. The trailer for us is perfect to show to for example colleagues who weren’t there. More than only photos, the trailer gives a beautiful impression of the day.
The drone images makes everything so dreamy. Sergio had complete artistic freedom but still managed to use “our” music in the film, which makes it even more magical. Everyone we show either the trailer or film is so impressed. No one has seen anything like this before. Sergio’s talent truly is unique.
There are just not enough words to express how much we love what Sergio did for us. The films show the big highlights of the day but also the precious small intimate moments. The magic of his work is in the combination of images, music and spoken words, so please visit his website or Instagram account to see some of his talent. Don’t hesitate to book Sergio, you will not regret it.